المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
أبو رجاء، عن ابن عباس باب: ابورجاء کی سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایات
حدیث نمبر: 12708
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُكَيْرٍ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِابْنِ صَائِدٍ: «إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْئًا فَمَا هُوَ؟» قَالَ: دُخٌّ قَالَ: «اخْسَأْ»ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ابن صیاد سے فرمایا: ”میں نے تمہارے لیے ایک چیز چھپا رکھی ہے، وہ کیا ہے؟“ اس نے کہا: ”دُخ“۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”دور ہو جا، تو اپنی حد سے آگے نہیں بڑھ سکتا۔“