المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ، ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ مَرَّ عَلَى الْقُبُورِ بِالْمَدِينَةِ , فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْقُبُورِ الْمُؤْمِنِينَ، وَالْمُسْلِمِينَ أَسْتَغْفِرُ اللهَ لَنَا وَلَكُمْ , أَنْتُمْ سَلَفُنَا، وَنَحْنُ عَلَى الْأَثَرِ»
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتٍ الْكُوفِيُّ، ثنا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " قُلْنَ النِّسَاءُ: يَا رَسُولَ اللهِ , مَا بَالُهُ يَذْكُرُ الْمُؤْمِنِينَ، وَلَا يَذْكُرُ الْمُؤْمِنَاتِ؟ " فَنَزَلَتْ {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} [الأحزاب: ٣٥]

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ مدینہ کی قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ”السلام علیکم اے مومن اور مسلمان قبر والو! ہم اپنے اور تمہارے لیے اللہ سے بخشش مانگتے ہیں، تم ہم سے پہلے (چلے گئے) ہو اور ہم تمہارے پیچھے آ رہے ہیں۔“ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے یہ بھی روایت ہے: عورتوں نے کہا: یا رسول اللہ! کیا بات ہے کہ اللہ تعالیٰ مومن مردوں کا ذکر کرتا ہے اور مومن عورتوں کا ذکر نہیں کرتا؟ تو یہ آیت نازل ہوئی: ”بےشک مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں، اور مومن مرد اور مومن عورتیں“ [الأحزاب: 35]۔