المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا خَيْرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَأَلُوهُ إِلَّا عَنْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ مَسْأَلَةً حَتَّى قُبِضَ، كُلُّهُنَّ فِي الْقُرْآنِ، مِنْهُنَّ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ} [البقرة: ٢١٧] وَ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ} [البقرة: ٢١٩] {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى} [البقرة: ٢٢٠] {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ} [البقرة: ٢٢٢] وَ {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ} [الأنفال: ١] {وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ} [البقرة: ٢١٩] مَا كَانُوا يَسْأَلُونَ إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُهُمْ قَالَ: «وَأَوَّلُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْمَلَائِكَةُ، وَإِنَّ مَا بَيْنَ الْحَجَرِ إِلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِي لقُبُورًا مِنْ قُبُورِ الْأَنْبِيَاءِ، وَكَانَ النَّبِيُّ إِذَا آذَاهُ قَوْمُهُ خَرَجَ هُوَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِهِمْ فَعَبَدَ اللهَ فِيهَا حَتَّى يَمُوتَ»

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کے صحابہ سے بہتر کوئی قوم نہیں دیکھی، وہ آپ ﷺ سے تیرہ مسئلوں کے سوا کچھ نہ پوچھتے تھے یہاں تک کہ آپ ﷺ کی وفات ہو گئی، اور وہ سب کے سب قرآن میں (مذکور) ہیں، انہی میں سے ہیں: ”آپ سے حرمت والے مہینے کے بارے میں پوچھتے ہیں“ [سورۃ البقرہ: 217]، اور ”آپ سے شراب اور جوئے کے بارے میں پوچھتے ہیں“ [سورۃ البقرہ: 219]، ”اور آپ سے یتیموں کے بارے میں پوچھتے ہیں“ [سورۃ البقرہ: 220]، ”اور آپ سے حیض کے بارے میں پوچھتے ہیں“ [سورۃ البقرہ: 222]، اور ”آپ سے مالِ غنیمت کے بارے میں پوچھتے ہیں“ [سورۃ الانفال: 1]، ”اور آپ سے پوچھتے ہیں کہ کیا خرچ کریں“ [سورۃ البقرہ: 219] — وہ صرف انہی چیزوں کے بارے میں پوچھتے تھے جو ان کے لیے نفع بخش ہوں۔ نیز فرمایا: ”اور سب سے پہلے بیت اللہ کا طواف فرشتوں نے کیا، اور حجرِ اسود سے رکنِ یمانی کے درمیان انبیاء علیہم السلام کی قبریں ہیں، اور جب کسی نبی کو ان کی قوم تکلیف دیتی تو وہ ان کے درمیان سے نکل کر وہاں اللہ کی عبادت کرتے یہاں تک کہ وفات پا جاتے۔“