حدیث نمبر: 12196
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَزْوَانَ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَظُنُّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ الْجَنَّةَ سَأَلَ عَنْ أَبَوَيْهِ وَزَوْجَتِهِ وَوَلَدِهِ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَبْلُغُوا دَرَجَتَكَ وعَمَلَكَ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ قَدْ عَمِلْتُ لِي وَلَهُمْ فَيُؤْمَرُ بإِلْحاقِهِمْ بِهِ " وَقَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ} [الطور: ٢١] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما، غالباً نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہوئے، فرماتے ہیں: ”جب آدمی جنت میں داخل ہوتا ہے تو اپنے والدین، بیوی اور اولاد کے بارے میں پوچھتا ہے، تو اسے کہا جاتا ہے: وہ تیرے درجے اور تیرے عمل تک نہیں پہنچے۔ وہ کہتا ہے: اے میرے رب! میں نے اپنے اور ان کے لیے نیک عمل کیے تھے۔ تو حکم دیا جاتا ہے کہ انہیں اس سے ملا دیا جائے۔“ اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے یہ آیت تلاوت کی: ”اور جو لوگ ایمان لائے اور ان کی اولاد نے ایمان میں ان کی پیروی کی...“ [سورۃ الطور: 21] آخر آیت تک۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12196
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 440، حدیث 12248