حدیث نمبر: 12170
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «حُرِّمَ مِنَ النَّسَبِ سَبْعٌ، وَمَنَ الصِّهْرِ سَبْعٌ» ثُمَّ قَرَأَ {حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ} [النساء: ٢٣] ، حَتَّى بَلَغَ، {وَبَنَاتُ الْأُخْتِ} [النساء: ٢٣] ، ثُمَّ قَالَ: «هَذَا النَّسَبُ» . ثُمَّ قَرَأَ {وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ} [النساء: ٢٣] ، حَتَّى بَلَغَ، {وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ} [النساء: ٢٣] ، ثُمَّ قَرَأَ {وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} [النساء: ٢٢] فَقَالَ: «هَذَا الصِّهْرُ»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ”نسب کی وجہ سے سات رشتے حرام ہیں، اور سسرالی رشتے کی وجہ سے بھی سات حرام ہیں“، پھر انہوں نے یہ آیت تلاوت کی: ”تم پر حرام کی گئیں تمہاری مائیں...“ [سورۃ النساء: 23] یہاں تک کہ ”اور بھانجیاں“ [سورۃ النساء: 23] تک پہنچے، پھر فرمایا: ”یہ نسب کی حرمت ہے۔“ پھر یہ آیت تلاوت کی: ”اور تمہاری وہ مائیں جنہوں نے تمہیں دودھ پلایا“ [سورۃ النساء: 23] یہاں تک کہ ”اور یہ کہ تم دو بہنوں کو ایک ساتھ جمع کرو“ [سورۃ النساء: 23] تک پہنچے، پھر یہ آیت تلاوت کی: ”اور ان عورتوں سے نکاح نہ کرو جن سے تمہارے باپ نکاح کر چکے ہوں“ [سورۃ النساء: 22]، پھر فرمایا: ”یہ سسرالی رشتے کی حرمت ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12170
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 431، حدیث 12222