حدیث نمبر: 12115
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ رِشْدِينَ بْنِ كُرَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السِّقَايَةِ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ بِابْنِ لَهَا فَقَالَتْ: إِنَّ ابْنِي يُرِيدُ الْغَزْوَ وَأَنَا أَمْنَعُهُ فَقَالَ: «لَا تَبْرَحْ مِنْ أُمِّكَ حَتَّى تَأْذَنَ لَكَ أَوْ يَتَوَفَّاها الْمَوْتُ لِأَنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِكَ»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سقایہ (حاجیوں کو پانی پلانے کی جگہ) پر تشریف فرما تھے، تو ایک عورت اپنے بیٹے کو لے کر آئی اور کہنے لگی: میرا بیٹا جہاد میں جانا چاہتا ہے اور میں اسے روک رہی ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنی ماں کے پاس ہی رہو، یہاں تک کہ وہ تمہیں اجازت دے دے یا اسے موت آ جائے، کیونکہ یہ تمہارے لیے زیادہ اجر والا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 12115
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 411، حدیث 12167