حدیث نمبر: 11930
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا لَمْ يَلْقَ الْعَدُوَّ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَخَّرَهُ حَتَّى يَهِبَّ الرِّيحُ، وَيَكُونَ عِنْدَ مَوَاقِيتِ الصَّلَوَاتِ، وَكَانَ يَقُولُ: «اللهُمَّ بِكَ أُصُولُ، وَبِكَ أَجُولُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب دن کے آغاز میں دشمن سے مڈبھیڑ نہ ہوتی تو اسے اس وقت تک مؤخر کر دیتے جب تک ہوا چلنے لگتی، اور یہ نمازوں کے اوقات کے قریب ہوتا، اور آپ ﷺ فرماتے: ”اے اللہ! تیری ہی مدد سے میں حملہ کرتا ہوں، اور تیری ہی مدد سے میں گھومتا ہوں، اور کوئی طاقت و قوت نہیں مگر اللہ کی توفیق سے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11930
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 349، حدیث 11980