المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أَبِيهِ بُسْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُمْ، وَهُوَ رَاكِبٌ عَلَى بَغْلَةٍ، كُنَّا نَدْعُوها حِمَارَةً شَامِيَّةً، فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ، فَقَامَتْ أُمِّي، فَوَضَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطِيفَةً عَلَى حَصِيرٍ فِي الْبَيْتِ، جَعَلَتْ تُؤْثِرُها لَهُ، فَلَمَّا جَلَسَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَطَيْتُ بِالْحَصِيرِ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ: فَقَدَّمَ لَهُمْ بُسْرٌ أَبِي تَمْرًا لِيَشْغَلَهُمْ بِهِ، وَأَمَرَ أُمِّي فَصَنَعَتْ لَهُمْ جَشِيشًا، قَالَ عَبْدُ اللهِ: كُنْتُ أَنَا الْخَادِمَ فِيمَا بَيْنَ أَبِي وَأُمِّي، وَكَانَ أَبِي الْقَائِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ، فَلَمَّا فَرَغَتْ أُمِّي مِنَ الْجَشِيشِ جِئْتُ أَحْمِلُهُ حَتَّى وَضَعْتُهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَأَكَلُوا، ثُمَّ سَقَاهُمْ فَضِيخًا فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ أَخَذْتُ الْقَدَحَ حَتَّى نَفِدَ مَا فِيهِ، فَمَلَأْتُ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَعْطِهِ الَّذِي انْتَهَى إِلَيْهِ الْقَدَحُ» ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الطَّعَامِ، دَعَا لَنَا، فَقَالَ: «اللهُمَّ ارْحَمْهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهُمْ» ، فَمَا زِلْنَا نَتَعَرَّفُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، السَّعَةَ فِي الرِّزْقِ

سیدنا بُسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کے ہاں تشریف لائے، اس حال میں کہ آپ ﷺ ایک خچر پر سوار تھے جسے ہم ”شامی گدھی“ کہا کرتے تھے، تو رسول اللہ ﷺ اور آپ ﷺ کے صحابہ ان کے ہاں داخل ہوئے، تو میری والدہ اٹھیں اور انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے لیے گھر میں ایک چٹائی پر مخملی چادر بچھائی، وہ اسے آپ ﷺ کے لیے مختص کرنا چاہتی تھیں، تو جب رسول اللہ ﷺ اس پر بیٹھے تو میں چٹائی سے چمٹ کر بیٹھ گیا۔ عبداللہ بن بسر کہتے ہیں: تو میرے والد بسر نے انہیں کھجوریں پیش کیں تاکہ وہ اس میں مشغول ہو جائیں، اور میری والدہ کو حکم دیا تو انہوں نے ان کے لیے جشیش (دلیہ نما کھانا) بنایا۔ عبداللہ کہتے ہیں: میں اپنے والد اور والدہ کے درمیان خدمت گار تھا، اور میرے والد رسول اللہ ﷺ اور آپ ﷺ کے صحابہ کی خدمت پر مامور تھے، جب میری والدہ جشیش سے فارغ ہوئیں تو میں اسے اٹھا کر لایا یہاں تک کہ ان کے سامنے رکھ دیا، تو انہوں نے کھایا، پھر انہوں نے انہیں فضیخ (کھجور کا مشروب) پلایا، تو رسول اللہ ﷺ نے پیا، اور جو آپ ﷺ کے دائیں جانب تھا اسے پلایا، پھر میں نے پیالہ لیا یہاں تک کہ جو اس میں تھا ختم ہو گیا، تو میں نے اسے بھرا اور رسول اللہ ﷺ کے پاس لے آیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ اسے دو جہاں تک پیالہ پہنچا ہے“ پھر جب رسول اللہ ﷺ کھانے سے فارغ ہوئے تو ہمارے لیے دعا کی اور فرمایا: ”اے اللہ! ان پر رحم فرما، انہیں بخش دے، اور ان کے رزق میں برکت عطا فرما“ تو ہم برابر اللہ عزوجل کی طرف سے رزق میں کشادگی محسوس کرتے رہے۔