حدیث نمبر: 11391
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَمَّا خَلَقَ اللهُ جُنَّةَ عَدْنٍ خَلَقَ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، ثُمَّ قَالَ لَهَا: تَكَلَّمِي، فَقَالَتْ: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ "
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ نے جنت عدن کو پیدا کیا تو اس میں ایسی چیزیں پیدا کیں جو نہ کسی آنکھ نے دیکھیں، نہ کسی کان نے سنیں، اور نہ کسی انسان کے دل میں ان کا خیال گزرا، پھر اللہ نے اس سے فرمایا: بات کر۔ تو اس نے کہا: ”بیشک مومن کامیاب ہو گئے۔““

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11391
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 184، حدیث 11439