المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ح، وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّابٍ، قَالَا: ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الِاسْتِلَامِ، فَقَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «إِنَّمَا أُمِرْتُمْ أَنْ تَطُوفُوا، فَإِنْ تَيَسَّرَ فَاسْتَلِمُوا» الضَّالُّ كَانَ ضَلَّ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَمَاتَ مفقودًا قَالَ: وَكَانَ مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ وَسَلْمُ بْنُ أَبِي الذَّيَّالِ فُقِدا، فَلَمْ يُرَ لَهُمَا أَثَرٌ

عطاء رحمہ اللہ سے استلام (حجرِ اسود کو چھونے) کے متعلق پوچھا گیا تو انہوں نے بتایا کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”تمہیں صرف طواف کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اگر آسانی سے ممکن ہو تو (حجرِ اسود کا) استلام کر لو۔“
(راوی معاویہ بن عبدالکریم) کا لقب ”الضال“ اس لیے تھا کہ وہ مکہ کے راستے میں گم ہو گئے تھے اور لاپتہ ہی وفات پا گئے۔ امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اور معمر بن راشد اور سلم بن ابی الذیال بھی گم ہو گئے تھے، ان کا کوئی سراغ نہ ملا۔