المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، ثنا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ الشَّامِيِّ، عَنْ أَبِي مُلَيْكَةَ الذِّمَارِيِّ، عَنْ نِمْرَانَ الْيَحْصِبِيِّ، عَنْ بِلَالٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَا بِلَالُ، نَادِ فِي النَّاسِ، مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ، أَوْ شَهْرٍ، أَوْ جُمُعَةٍ، أَوْ يَوْمٍ، أَوْ سَاعَةٍ " قَالَ: إِذًا يَتَّكِلُوا، قَالَ: «وَإِنِ اتَّكَلُوا»

نمران یحصبی سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے (بلال رضی اللہ عنہ سے) فرمایا: ”لوگوں میں اعلان کر دو کہ جس نے اپنی موت سے ایک سال پہلے ’لا الہ الا اللہ‘ کہا وہ جنت میں داخل ہو گا، یا ایک مہینہ، یا ایک ہفتہ، یا ایک دن، یا ایک گھڑی پہلے“ (بلال رضی اللہ عنہ نے) عرض کیا: تب تو لوگ اسی پر بھروسا کر بیٹھیں گے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگرچہ وہ بھروسا کر بیٹھیں (تب بھی یہ حق ہے)۔“