حدیث نمبر: 11121
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، قَالَا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَرَّةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ مَاءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءُ زَمْزَمَ فِيهِ طَعَامٌ مِنَ الطُّعْمِ وَشِفَاءٌ مِنَ السُّقْمِ، وَشَرُّ مَاءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءٌ بِوَادِي بَرَهُوتٍ بَقِيَّةُ حَضْرَمَوْتَ كَرِجْلِ الْجَرَادِ مِنَ الْهَوَامِّ يُصْبِحُ يَتَدَفَّقُ وَيُمْسِي لَا بَلَالَ بِهَا»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”روئے زمین کا سب سے بہترین پانی زمزم کا پانی ہے، اس میں کھانے کی سی غذائیت اور بیماری سے شفا ہے، اور روئے زمین کا سب سے برا پانی وادیِ برہوت (حضرموت کا باقی ماندہ حصہ) کا پانی ہے، جو ٹڈی دل کی طرح کیڑے مکوڑوں سے بھرا رہتا ہے، صبح تو وہ بہتا ہوا نظر آتا ہے مگر شام تک اس میں ایک قطرہ نمی بھی باقی نہیں رہتی۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 11121
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 98، حدیث 11167