حدیث نمبر: 10915
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ الضَّبِّيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَتِفٍ فَقَالَ: «ائْتُونِي بِكَتِفٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَخْتَلِفُوا بَعْدِي أَبَدًا» وَأَخَذَ مَنْ عِنْدَهُ مِنَ النَّاسِ فِي لَغَطٍ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِمَّنْ حَضَرَ: وَيْحَكُمْ عَهِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: اسْكُتِي، فَإِنَّهُ لَا عَقْلَ لَكِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتُمْ لَا أَحْلَامَ لَكُمْ»
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے ایک شانے کی ہڈی منگوائی اور فرمایا: ”میرے پاس شانے کی ہڈی لاؤ، میں تمہارے لیے ایک تحریر لکھ دوں جس کے بعد تم میرے بعد کبھی اختلاف نہ کرو گے۔“ اتنے میں وہاں موجود لوگ شور مچانے لگے، تو ایک عورت نے جو وہاں موجود تھی کہا: تم پر افسوس ہو، رسول اللہ ﷺ تمہیں (اہم بات) بتانا چاہتے ہیں! اس پر بعض لوگوں نے کہا: خاموش ہو جاؤ، تمہیں تو کوئی عقل نہیں۔ تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم لوگوں کی عقل ہی نہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10915
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 36، حدیث 10961