المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولِ اللهِ، إِنِّي لَأُحَدِّثُ نَفْسِي بِالشَّيْءِ مِنْ أَمْرِ الرَّبِّ، لَأَنْ أَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ، قَالَ شُعْبَةُ: قَالَ أَحَدُهُمَا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَقْدِرْ مِنْكُمْ إِلَّا عَلَى الْوَسْوَسَةِ» ، وَقَالَ الْآخَرُ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ أَمْرَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ»

ایک شخص نے کہا: یا رسول اللہ! میں اپنے دل میں رب کے بارے میں کچھ باتیں سوچتا ہوں، اگر میں کوئلہ ہو جاؤں تو یہ مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ میں وہ بات زبان سے کہوں۔ شعبہ کہتے ہیں: دونوں راویوں میں سے ایک نے کہا: ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے تم میں سے کسی کو صرف وسوسے پر قدرت دی۔“ اور دوسرے نے کہا: ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے اس کے معاملے کو صرف وسوسے تک محدود رکھا۔“