حدیث نمبر: 10610
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ، وَعَلَى الْكَعْبَةِ ثَلَاثُمِائَةِ صَنَمٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا، قَدْ شَدَّ لَهُمْ إِبْلِيسُ أَقْدَامَهُمْ بِالرَّصَاصِ، فَجَاءَ وَمَعَهُ قَضِيبُهُ، فَجَعَلَ يَهْوِي بِهِ إِلَى كُلِّ صَنَمٍ مِنْهَا فَيَخِرُّ لِوَجْهِهِ، وَيَقُولُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ، إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» ، حَتَّى أَمَرَّ بِهِ عَلَيْهَا كُلِّهَا
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: کعبہ پر تین سو ساٹھ بت رکھے ہوئے تھے، جنہیں ابلیس نے سیسے سے ان کے پاؤں (زمین میں) جما رکھا تھا۔ تو رسول اللہ ﷺ اپنی چھڑی لیے آئے اور ہر بت پر اسے مارنے لگے، تو وہ اوندھے منہ گر پڑتا، اور آپ ﷺ فرماتے جاتے: ”حق آ گیا اور باطل مٹ گیا، بے شک باطل مٹنے ہی والا تھا“ [سورۃ الاسراء: 81]، یہاں تک کہ آپ ﷺ نے سب بتوں پر یہی عمل دہرایا۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10610
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 279، حدیث 10656