المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 10136–10518) باب: (احادیث 10136 تا 10518)
حدیث نمبر: 10458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثنا أَبُو السَّوَّارِ، ثنا عُمَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَبُو مُوسَى عِنْدَهُ، وَأَخَذَ الْوَالِي رَجُلًا فَضَرَبَهُ وَحَمَلَهُ عَلَى جَمَلٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ: الْجَمَلَ الْجَمَلَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هَذَا الْجَمَلُ الَّذِي كُنَّا نَسْمَعُ، قَالَ: «فَأَيْنَ الْبَارِقَةُ؟»ترجمہ
(کسی حاکم نے ایک آدمی کو پکڑا، اسے مارا اور اونٹ پر سوار کر دیا، تو لوگ کہنے لگے: اونٹ! اونٹ! (وہی علامت ہے)۔ ایک آدمی نے کہا: اے ابوعبدالرحمن! یہی وہ اونٹ ہے جس کے بارے میں ہم سنا کرتے تھے۔ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تو (بجلی کی) چمک کہاں ہے؟“)