حدیث نمبر: 10379
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ: «لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ؛ فَإِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنِ تَخْرُجُ رَشْحًا، وَنَفَسَ الْكَافِرِ تَخْرُجُ مِنْ شِدْقِهِ، كَمَا تَخْرُجُ نَفْسُ الْحِمَارِ»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے مرنے والوں کو ”لا الہ الا اللہ“ کی تلقین کرو، کیونکہ مومن کی روح پسینے کی طرح (آسانی سے) نکلتی ہے، اور کافر کی روح اس کے جبڑے سے (مشقت کے ساتھ) نکلتی ہے، جیسے گدھے کی روح نکلتی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10379
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 189، حدیث 10417