المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الْحَذَّاءُ، أنا الضَّحَّاكُ بْنُ زَيْدٍ الْأَهْوَازِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تَهِمُ، قَالَ: «مَا لِي لَا أَهِمُ وَرَفْغُ أَحَدِكُمْ بَيْنَ ظُفُرِهِ وَأَنَامِلِهِ؟»

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ کو (کبھی کبھار) خیال نہیں رہتا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے خیال کیوں نہ بھولے، جبکہ تم میں سے ہر ایک کے ناخن اور پوروں کے درمیان میل جما ہوتا ہے؟“