حدیث نمبر: 10218
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، ثُمَّ قَرَأَ {عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا} [الإسراء: ٧٩]
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے ابراہیم علیہ السلام کو خلیل بنایا، اور تمہارا ساتھی (میں) بھی اللہ کا خلیل ہوں، اور محمد ﷺ قیامت کے دن اولاد آدم کے سردار ہیں“، پھر آپ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”قریب ہے کہ تیرا رب تجھے مقامِ محمود پر کھڑا کرے“ [سورۃ الاسراء: 79]۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10218
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 142، حدیث 10256