حدیث نمبر: 10119
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَرَأَ عَبْدُ اللهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَ: نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْحَيَّةِ، قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمَا لَيْلَةُ الْحَيَّةِ؟ قَالَ: أَنَا مَعَهُ إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اطْلُبُوهَا» ، فَطَلَبْنَاهَا، فَعَجَزَتْنَا حَتَّى دَخَلَتْ جُحْرَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعُوهَا؛ فَقَدْ وَقَاهَا اللهُ شَرَّكُمْ، وَوَقَاكُمْ شَرَّهَا»
ترجمہ

ہم نے عرض کیا: اے ابوعبدالرحمٰن! لیلۃ الحیہ (سانپ کی رات) کیا ہے؟ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں اس رات نبی کریم ﷺ کے ساتھ تھا کہ ہمارے سامنے ایک سانپ نکل آیا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے ڈھونڈو“، ہم نے اسے ڈھونڈا مگر وہ ہمارے قابو میں نہ آیا یہاں تک کہ وہ اپنے بل میں گھس گیا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو؛ اللہ نے اسے تمہارے شر سے بچا لیا، اور تمہیں اس کے شر سے بچا لیا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 10119
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 118، حدیث 10155