المعجم الأوسط
باب الهاء— حرفِ ہاء سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ الْهَيْثَمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ہیثم ہے۔
حدیث نمبر: 9420
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ سِيَابَةَ ، ثَنَا عَمْرُو ابْنُ أَخِي الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو ، ثَنَا عَمِّي الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : لَمَّا رَآنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا أُمْسِكُ شَيْئًا ، إِنَّمَا أُنْفِقُهُ ، قَالَ لِي : يَا جَرِيرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تُمْسِكَ عَلَيْكَ مَالَكَ ؛ فَإِنَّ لِهَذَا الْأَمْرِ مُدَّةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، وَلَا عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا ابْنُ أَخِيهِ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ سِيَابَةَ .
ترجمہ
سیدنا جریر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”جب نبی کریم ﷺ نے مجھے دیکھا کہ میں کچھ بھی بچا کر نہیں رکھتا بلکہ سب کچھ خرچ کر دیتا ہوں تو آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے جریر! تمہارے لیے کوئی حرج نہیں کہ اپنا مال اپنے پاس روک رکھو، کیونکہ اس معاملے کی ایک مدت (اور حد) ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبی سے حسن بن عمرو کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور حسن سے ان کے بھتیجے عمرو بن عبدالغفار کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور علی بن سیابہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“