المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ .
عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ : مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ وَوَارَى عَوْرَتَكَ ، وَإِنْ كَانَ لَكَ بَيْتٌ يُظِلُّكَ فَذَاكَ ، وَإِنْ كَانَتْ لَكَ دَابَّةٌ فَبَخٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ .

سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! دنیا میں سے میرے لیے کتنا کافی ہے؟“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو تمہاری بھوک مٹا دے اور تمہارا ستر ڈھانپ دے، اور اگر تمہارے پاس ایسا گھر ہو جو تمہیں سایہ دے تو وہ (بھی کافی) ہے، اور اگر تمہارے پاس کوئی سواری ہو تو واہ واہ (یعنی یہ بہت خوب ہے)۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عدی بن ثابت سے حسن بن عمارہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“