المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، نَا آدَمُ ، نَا شَيْبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ خُنَيْسٍ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ مَرَّةً : حُنَيْسٍ .
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : عَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ I " فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ شَهِيدٌ ، فَقَالَ : I " إِنْ لَمْ يَكُنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي إِلَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ ؛ الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا شَيْبَانُ وَسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ آدَمُ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( راشد بن حبيش )

سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی ﷺ میری عیادت کے لیے تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ قیامت کے دن میری امت کے شہداء کون ہیں؟“ لوگ خاموش رہ گئے تو میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اللہ کی راہ میں قتل ہونے والا اور صبر کرنے والا، ثواب کی نیت رکھنے والا شہید ہے۔“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر میری امت کے شہداء صرف یہی ہوں تو پھر وہ بہت ہی تھوڑے ہیں۔ اللہ کی راہ میں قتل ہونے والا شہید ہے، ڈوب کر مرنے والا شہید ہے، پیٹ کی بیماری سے مرنے والا شہید ہے، طاعون (سے مرنا) شہادت ہے، اور نفاس والی عورت (جو بچے کی پیدائش کے دوران فوت ہو جائے) کو اس کا بچہ اپنی ناف کی نال سے کھینچتا ہوا جنت میں لے جائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”قتادہ سے یہ حدیث صرف شیبان اور سعید بن بشیر نے روایت کی ہے، اور شیبان سے روایت کرنے میں آدم منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست «رَاشِدُ بْنُ حُبَيْشٍ» ہے۔