❮
❯
حدیث نمبر: 9160
حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَجْحَدُهُ ، I " فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَطْعِهَا قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : فَنَكَحَتْ تِلْكَ الْمَرْأَةُ رَجُلًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، وَكَانَتْ عِنْدَهُ حَسَنَةَ التَّلَبُّسِ ، تَأْتِينِي فَأَرْفَعُ لَهَا حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
ترجمہ

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں ایک عورت لوگوں سے زیور عاریتاً لیتی اور پھر اس سے مکر جاتی تھی، تو رسول اللہ ﷺ نے اس کا ہاتھ کاٹنے کا حکم دیا۔
امام زہری رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ مجھے قاسم بن محمد رحمہ اللہ نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ بھی بیان کیا کہ انہوں نے فرمایا: ”پھر اس عورت نے بنو سلیم کے ایک شخص سے نکاح کر لیا اور وہ اس کے ہاں اچھی حالت اور اچھے چال چلن کے ساتھ رہی، وہ میرے پاس آتی تو میں اس کی ضرورت رسول اللہ ﷺ کے سامنے پیش کر دیتی تھی۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 9160
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2648، 3475، 3733، 3732، 6787، 6788، 6800، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1688، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 868، 869، 870، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4402، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4911 / 3، 4909 / 1، 4910 / 2، 4912 / 4، 4913 / 5، 4917 / 9، 4916 / 8، 4914 / 6، 4915 / 7، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7340، 7343، 7341، 7342، 7345، 7344، 7348، 7346، 7347، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4373، 4396، (4/231)، (4/243) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1430، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2348، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2547، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17252، 17323، 17322، 17390، 17391، 17694، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24772، 25934، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1551، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4549، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18830، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28662، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4981، 4982، 4983، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1681، 1682، 2304، 2303، 2301، 2305، 2306»