المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُطَّلِبٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام مطلب ہے۔
حدیث نمبر: 8646
وَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا نَظَرَ الْوَالِدُ إِلَى وَلَدِهِ فَسَرَّهُ كَانَ لِلْوَلَدِ عِتْقُ نَسَمَةٍ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ نَظَرَ سِتِّينَ وَثَلَاثَمِائَةِ نَظْرَةٍ ؟ قَالَ : I " اللهُ أَكْبَرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : اللَّيْثُ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب باپ اپنی اولاد کو دیکھے اور وہ اسے خوش کر دے تو اولاد کے لیے ایک غلام آزاد کرنے کا ثواب لکھا جاتا ہے۔“ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول! اگرچہ وہ تین سو ساٹھ مرتبہ دیکھے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ سب سے بڑا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث حکم بن ابان سے صرف ابراہیم بن اعین نے روایت کی ہے، اس میں لیث منفرد ہیں، اور یہ رسول اللہ ﷺ سے صرف اسی سند سے مروی ہے۔“