المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْأَشْجَعِيُّ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَأَخَذَتْنِي وَحْشَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " مَا لَكِ ؟ I " فَقُلْتُ : إِنِّي فِي هَذَا الْمَكَانِ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ ، فَأَخَافُ عَلَيْكَ . فَقَالَ : كَلَّا ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُ لَنَا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، يَكْلَؤُنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا I " . قَالَتْ : فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ رَأَيْتُ سَوَادًا قَدْ أَقْبَلَ نَحْوَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " مَنْ هَذَا ؟ I " فَقَالَ : أَنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ ، جِئْتُ أَكْلَؤُكَ بَقِيَّةَ لَيْلَتِكَ هَذِهِ ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ ، فَنَامَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ إِلَّا الْعَوَّامُ .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک سفر میں تھے، تو مجھے رات کے وقت تنہائی اور وحشت نے آ لیا، تو رسول اللہ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تمہیں کیا ہوا؟“ میں نے عرض کیا: میں اس اندھیری رات میں اس مقام پر ہوں اور مجھے آپ کے متعلق اندیشہ (خوف) ہو رہا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہرگز نہیں، یقیناً اللہ عز وجل ہماری طرف ایک ایسا شخص بھیجے گا جو اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے اور اللہ اور اس کا رسول اس سے محبت کرتے ہیں، وہ بقیہ رات ہماری نگہبانی کرے گا۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں اسی کیفیت میں تھی کہ میں نے ایک سایہ (ہیولا) اپنی طرف آتے دیکھا، تو رسول اللہ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”یہ کون ہے؟“ اس نے عرض کیا: میں سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ ہوں، میں اس بقیہ رات میں آپ کی نگہبانی کرنے کے لیے حاضر ہوا ہوں؛ چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے اپنا سرِ مبارک رکھا اور سو گئے۔
ابو جعفر الاشجعی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عوام بن حوشب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔