❮
❯
حدیث نمبر: 8532
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والنسخة الخطية ، والصواب : ( طعمة ) وينظر مصادر التخريج كذا في طبعة دار الحرمين ، والنسخة الخطية ، والذي في مصادر التخريج : ( عمر بن بيان ) ولكن في بعض نسخ الدارمي أنه قال عقب الحديث : ( وإنما هو عمرو بن دينار ) فلعل الخطأ قديم ، والله أعلم]
ترجمہ

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے شراب بیچی وہ سؤروں کے ٹکڑے (گوشت) بھی کاٹ کر بیچے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں طلحہ بن عمرو منفرد ہیں۔“
حاشیہ (محققین): دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے اور قلمی نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست «طعمة» ہے، مصادرِ تخریج دیکھیے۔ نیز دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے اور قلمی نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ مصادرِ تخریج میں «عمر بن بيان» ہے، لیکن دارمی کے بعض نسخوں میں حدیث کے بعد یہ کہا گیا ہے: ”دراصل وہ عمرو بن دینار ہے“، تو ممکن ہے یہ غلطی قدیم ہو، واللہ اعلم۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 8532
تخریج حدیث «أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3489، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2147، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11160، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18501، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 735، والحميدي فى «مسنده» برقم: 778، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22039، والطبراني فى «الكبير» برقم: 884»