المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : نَا كُلَيْبُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حُدَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ زُجْلَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ سَالِمًا ، أَوْ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُجْلَةَ مَوْلَاةِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ إِلَّا كُلَيْبُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( حجير )

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جسے یہ بات خوش کرے کہ وہ کل (قیامت کے دن) اللہ عزوجل سے مسلمان ہونے کی حالت میں ملے، تو وہ ان پانچوں نمازوں کی پابندی کرے جہاں ان کے لیے اذان دی جاتی ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبد الملک بن مروان کی آزاد کردہ لونڈی زُجلہ سے یہ حدیث کلیب بن عیسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں ہیثم بن خارجہ منفرد ہیں۔“
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ’حجیر‘ ہے۔)