المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِلْمَرْأَةِ سِتْرَانِ ، قِيلَ : وَمَا هُمَا ؟ قَالَ : I " الزَّوْجُ ، وَالْقَبْرُ I " قَالَ : فَأَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : I " الْقَبْرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَوْقٍ إِلَّا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”عورت کے لیے دو پردے ہیں۔“ پوچھا گیا: ”وہ کون سے ہیں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”شوہر اور قبر۔“ پوچھا گیا: ”ان دونوں میں سے بہتر کون سا ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قبر۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو روق سے صرف خالد بن یزید قسری نے روایت کیا ہے، اس میں ہشام بن خالد منفرد ہیں۔“