المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمود ہے۔
حدیث نمبر: 7920
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى ، نَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى حِـبِّي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ : يُظِلُّ اللهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، أَوْ أَعَانَ أَخْرَقَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ إِلَّا وَلَدُهُ .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں اپنے محبوب ﷺ کے بارے میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے آپ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اپنے عرش کے سائے میں اس شخص کو جگہ دے گا جس نے کسی تنگ دست کو مہلت دی، یا کسی اناڑی (کام نہ جاننے والے) کی مدد کی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید مقبری سے ان کے بیٹے کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“