المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : كَانَ أَبِي تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ، قُلْتُ : مَا لَكَ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ تُخَفِّفُونَ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنَّ فِيكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ؟ I " قَالَ : قَدْ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ ذَلِكَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَلَاثَةَ أَضْعَافِ مَا تُصَلُّونَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا عَبْدُ الْجَبَّارِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ .

امام ابراہیم تیمی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میرے والد نے ہمارے ساتھ نماز پڑھنا چھوڑ دی تھی، میں نے پوچھا: ’آپ نے ہمارے ساتھ نماز کیوں چھوڑ دی ہے؟‘ انہوں نے کہا: ’تم لوگ نماز ہلکی پڑھاتے ہو۔‘ میں نے کہا: ’تو پھر نبی کریم ﷺ کا یہ فرمان کہاں گیا کہ: ”تمہارے پیچھے کمزور، بوڑھے اور حاجت مند لوگ بھی ہوتے ہیں؟“‘ انہوں نے کہا: ’میں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو یہی بات فرماتے ہوئے سنا ہے، (لیکن اس کے باوجود) وہ اس سے تین گنا زیادہ نماز پڑھتے تھے جتنی تم پڑھتے ہو۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار سے صرف عبدالجبار نے روایت کیا ہے، اور اس میں ابو احمد زبیری منفرد ہیں۔“