المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَلْمٍ الْبَاهِلِيُّ ، نَا أَبِي سَعِيدُ بْنُ سَلْمٍ ، نَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : كَانَ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ آذِنٌ ، فَكَانَ يَخْرُجُ بَيْنَ يَدَيْهِ إِلَى الصَّلَاةِ ، قَالَ : I " فَخَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى وَالْآذِنُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ الْآذِنُ نَاحِيَةً ، وَلَفَّ رِدَاءَهُ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، وَاضْطَجَعَ ، وَوَضَعَ الدِّرَّةَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَقْبَلَ عَلِيٌّ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ ، وَبِيَدِهِ عَصًا ، فَلَمَّا رَآهُ الْآذِنُ مِنْ بَعِيدٍ قَالَ : هَذَا عَلِيٌّ قَدْ أَقْبَلَ ، فَجَلَسَ عُثْمَانُ ، فَأَخَذَ عَلَيْهِ رِدَاءَهُ ، فَجَاءَ حَتَّى قَامَ عَلَى رَأْسِهِ ، وَقَالَ : اشْتَرَيْتَ ضَيْعَةَ آلِ فُلَانٍ وَلِوَقْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَائِهَا حَقٌّ ، أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَا يَشْتَرِيهَا غَيْرُكَ ، فَقَامَ عُثْمَانُ ، وَجَرَى بَيْنَهُمَا كَلَامٌ لَا أَرُدُّهُ حَتَّى أَلْقَى اللهَ .
وَجَاءَ الْعَبَّاسُ فَدَخَلَ بَيْنَهُمَا ، وَرَفَعَ عُثْمَانُ عَلَى عَلِيٍّ الدِّرَّةَ ، وَرَفَعَ عَلِيٌّ عَلَى عُثْمَانَ الْعَصَا ، فَجَعَلَ الْعَبَّاسُ يُسَكِّنُهُمَا ، وَيَقُولُ لِعَلِيٍّ : أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، وَيَقُولُ لِعُثْمَانَ : ابْنُ عَمِّكَ ، فَلَمْ يَزَلْ حَتَّى سَكَنَا ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ بِالْعَشِيِّ مِنَ الْغَدِ ، رَأَيْتُهُمَا وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا آخِذٌ بَيْدِ صَاحِبِهِ ، وَهُمَا يَتَحَدَّثَانِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ سَلْمٍ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ I " .

سعید بن مسیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کا ایک دربان تھا جو نماز کے لیے جاتے وقت ان کے آگے آگے چلا کرتا تھا۔ ایک دن وہ نکلے اور نماز پڑھی جبکہ دربان ان کے آگے تھا، پھر وہ واپس آئے تو دربان ایک طرف بیٹھ گیا، اور (سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے) اپنی چادر لپیٹ کر سر کے نیچے رکھی اور لیٹ گئے، اور کوڑا اپنے سامنے رکھ لیا۔ اتنے میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ تہبند اور چادر پہنے ہوئے آئے، ان کے ہاتھ میں ایک لاٹھی تھی۔ جب دربان نے انھیں دور سے دیکھا تو کہا: ”یہ علی آ رہے ہیں۔“ چنانچہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ اٹھ بیٹھے اور اپنی چادر سنبھال لی۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ آ کر ان کے سر پر کھڑے ہو گئے اور کہا: ”آپ نے فلاں خاندان کی زمین خرید لی ہے، حالانکہ اس کے پانی میں رسول اللہ ﷺ کے وقف کا حق ہے۔ مجھے معلوم تھا کہ آپ کے سوا اسے کوئی نہیں خریدے گا۔“ اس پر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کھڑے ہو گئے اور دونوں کے درمیان کچھ گفتگو ہوئی جسے میں اللہ سے ملنے تک نقل نہیں کروں گا۔
پھر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ آئے اور دونوں کے بیچ میں آ گئے۔ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ پر کوڑا اٹھایا اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ پر لاٹھی اٹھائی۔ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ دونوں کو ٹھنڈا کرتے رہے، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے کہتے: ”یہ امیر المومنین ہیں“ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے کہتے: ”یہ تمہارے چچازاد ہیں“، یہاں تک کہ دونوں پرسکون ہو گئے۔ پھر اگلے دن شام کے وقت میں نے دیکھا کہ دونوں میں سے ہر ایک نے دوسرے کا ہاتھ تھام رکھا تھا اور وہ باہم باتیں کر رہے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن عون سے سعید بن سلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سعید سے ان کے بیٹے کے سوا کسی نے نہیں، اور اس میں محمد بن عبدالرحمن سلمی منفرد ہیں۔“