المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7432
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ .
لَمْ يُدْخِلْ بَيْنَ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، وَحَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ : إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُهَاجِرٍ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ I " .
ترجمہ
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے لیے سبز رنگ کے مٹی کے برتن (گھڑے) میں نبیذ تیار کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”حسن بن صالح رحمہ اللہ اور حکیم بن جبیر رحمہ اللہ کے درمیان ابراہیم بن مہاجر رحمہ اللہ کا واسطہ حسن بن صالح رحمہ اللہ سے اس حدیث کو روایت کرنے والے راویوں میں سے کسی نے بھی ذکر نہیں کیا سوائے یونس بن ارقم رحمہ اللہ کے؛ اور یونس رحمہ اللہ سے اسے نقل کرنے میں حمید بن مسعدہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“