المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7428
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا سُلَيْمَانُ الشَّاذَكُونِيُّ ، نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : بِحَسْبِكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِ أَرْبَعٌ : فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الشَّاذَكُونِيُّ I " .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے لیے دنیا کی تمام عورتوں میں سے یہ چار (بطورِ کمال و فضیلت) کافی ہیں: سیدہ فاطمہ بنتِ محمد ﷺ رضی اللہ عنہا، سیدہ خدیجہ بنتِ خویلد رضی اللہ عنہا، سیدہ مریم بنتِ عمران اور سیدہ آسیہ بنتِ مزاحم۔“
اس حدیث کو محمد بن جحادہ رحمہ اللہ سے صرف داؤد بن ابی سلیمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں (سلیمان) الشاذکونی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
