المعجم الأوسط

وَبِهِ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مَلَكًا يُنَادِي : اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا ، وَلِمُمْسِكٍ تَلَفًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ I " .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”بے شک ایک فرشتہ پکارتا ہے: «اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا ، وَلِمُمْسِكٍ تَلَفًا» ”اے اللہ! (تیری راہ میں) خرچ کرنے والے کو اس کا نعم البدل جلد عطا فرما، اور (مال) روک کر رکھنے والے کے لیے بربادی و ہلاکت مقدر کر۔“ “
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ دونوں حدیثیں محمد بن جحادہ رحمہ اللہ سے صرف داود بن زبرقان رحمہ اللہ نے روایت کی ہیں، اور ان دونوں کو محمد بن عبداللہ بن معاویہ رحمہ اللہ نے اپنے والد سے روایت کرنے میں انفرادیت حاصل کی ہے۔“