المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، نَا الصَّلْتُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَيْفَ أَنْتُمْ بِأَقْوَامٍ ، يَدْخُلُ قَائِدُهُمُ الْجَنَّةَ ، وَيَدْخُلُ أَتْبَاعُهُمُ النَّارَ ؟ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ عَمِلُوا بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ ؟ قَالَ : I " وَإِنْ عَمِلُوا بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ I " ، قَالُوا : وَأَنَّى يَكُونُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " يَدْخُلُ الْقَادَةُ الْجَنَّةَ بِمَا سَبَقَ لَهُمْ ، وَيَدْخُلُ الْأَتْبَاعُ النَّارَ بِمَا أَحْدَثُوا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا الصَّلْتُ بْنُ مِهْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ I " .

حسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا جندب رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ ﷺ سے یہ حدیث بیان کرتے ہوئے سنا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارا ان گروہوں کے بارے میں کیا حال ہوگا جن کا قائد تو جنت میں داخل ہوگا، مگر ان کے پیروکار آگ میں جائیں گے؟“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا اس صورت میں بھی جب وہ ان (قائدین) جیسے ہی عمل کریں گے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، اگرچہ وہ ان جیسے ہی عمل کریں۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ کیسے ہوگا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”قائدین تو اپنی اس سبقت اور سابقہ خیر کی بنا پر جنت میں داخل ہوں گے جو ان کے لیے مقدر تھی، جبکہ پیروکار ان نئے کاموں (اور بدعات) کی وجہ سے آگ میں جائیں گے جو انہوں نے بعد میں ایجاد کیے۔“
اس حدیث کو حسن رحمہ اللہ سے صرف صلت بن مہران نے روایت کیا ہے، جبکہ علی بن نصر اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔