المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَتَرَكْتُ أَبِي يَلْحَقُنِي ، فَقَالَ : لَيَطْلُعَنَّ الْآنَ رَجُلٌ لَعِينٌ ، فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ أَبِي ، فَلَمْ أَزَلْ خَارِجًا وَدَاخِلًا ، حَتَّى طَلَعَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ I " .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں اپنے والد کو پیچھے چھوڑ آیا تھا کہ وہ (بعد میں) مجھ سے آ ملیں گے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ابھی ایک ملعون شخص سامنے آئے گا“، پس مجھے ڈر لگنے لگا کہ کہیں وہ میرے والد نہ ہوں، چنانچہ میں مسلسل اندر باہر آتا جاتا رہا یہاں تک کہ سیدنا حکم بن ابی العاص رضی اللہ عنہ نمودار ہوئے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو امامہ سے صرف عثمان بن حکیم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“