المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ : اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ ، وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ ، يَا أَكْثَمُ ، خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ ، وَخَيْرُ الطَّلَائِعِ أَرْبَعُونَ ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُمِائَةٍ ، وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ ، وَلَنْ يُوَلِّيَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا اکثم بن ابی الجون خزاعی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اپنی قوم کے علاوہ دوسروں کے ساتھ مل کر غزوے میں شریک ہوا کرو، اس سے تمہارے اخلاق بہتر ہوں گے اور تم اپنے ساتھیوں کی نظر میں معزز رہو گے۔ اے اکثم! بہترین رفقاء (کی تعداد) چار ہے، بہترین ہراول دستہ چالیس کا ہے، بہترین سریہ چار سو کا ہے، اور بہترین جیش (بڑا لشکر) چار ہزار کا ہے؛ اور بارہ ہزار کا لشکر قلتِ تعداد کی وجہ سے ہرگز مغلوب نہیں ہوگا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو امام زہری رحمہ اللہ سے، انہوں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، جسے صرف ابو سلمہ عاملی رحمہ اللہ نے بیان کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں ہشام بن عمار رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“