المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَّهَ سَرِيَّةً ، فَوَدَّعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ كَانَ يَرْكَبُ عَلَى رَحْلٍ : لَسْتُ أَخْرُجُ أَوْ تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَعُودَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا وَدَّعْتُهُ ، فَجَعَلْتُهَا ، فَلَمَّا قَضَيْتُ غَزَاتِي أَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَعْطِهَا إِيَّاهُ ، هِيَ حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ فِي دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بَشِيرِ بْنِ طَلْحَةَ I " .

سیدنا یعلی بن منبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ایک سریہ (لشکری دستہ) روانہ فرمایا، تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو الوداع کہا۔ پھر مجھ سے ایک شخص نے، جو کجاوے پر سوار تھا، کہا: ”میں (جہاد کے لیے) نہیں نکلوں گا جب تک کہ آپ میرے لیے تین دینار مقرر نہ کر دیں۔“ میں نے رسول اللہ ﷺ کو رخصت کر دینے کے بعد دوبارہ آپ ﷺ کی خدمت میں لوٹنا ناپسند کیا، چنانچہ میں نے وہ رقم (اس کے لیے) طے کر لی۔ پھر جب میں اپنے غزوے سے فارغ ہوا تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس کی خبر دی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ (رقم) اسے دے دو، اس کے اس غزوے سے دنیا اور آخرت میں اس کا یہی حصہ ہے۔“ “
”یہ حدیث سیدنا یعلی بن منبہ رضی اللہ عنہ سے صرف بشیر بن طلحہ رحمہ اللہ کی روایت ہی سے مروی ہے۔“