المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدَةَ بْنِ رِيَاحٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدَةَ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ مُنِيبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنِيبٍ ، قَالَ : تَلَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا ذَاكَ الشَّأْنُ ؟ قَالَ : أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا ، وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا ، وَيَضَعَ آخَرِينَ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنِيبٍ الْأَزْدِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيُّ I " .
ترجمہ
منیب بن عبد اللہ الازدی اپنے والد سیدنا عبد اللہ بن منیب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ہمارے سامنے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ﴾، تو ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ کیا شان ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ کہ (اللہ تعالیٰ) کسی گناہ کو معاف فرماتا ہے، کسی کی تکلیف دور کرتا ہے، کسی قوم کو سربلندی عطا فرماتا ہے اور دوسروں کو پست کر دیتا ہے۔“
یہ حدیث سیدنا عبد اللہ بن منیب الازدی رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس میں ابراہیم بن محمد المقدسی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
