المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ السَّدُوسِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَكْثَرَ النَّاسُ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي بَيْتِي ، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، قَدْ عَمِلُوا فِي نَخْلِهِمْ ، وَعَلَيْهِمْ ثِيَابُهُمُ الصُّوفُ ، فَدَخَلُوا وَلَهُمْ أَرْوَاحٌ مُنْكَرَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ فَاغْتَسِلُوا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، وَلَا عَنْ عَمْرٍو إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، وَلَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ I " .

القاسم بن محمد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”لوگوں نے جمعہ کے دن غسل (کے حکم) کے بارے میں بہت باتیں کیں، حالانکہ اس کی ابتدا تو میرے گھر میں ہوئی تھی؛ (واقعہ یہ ہے کہ) مدینہ کے بالائی علاقے (عالیہ) کے کچھ لوگ ایک سخت گرم دن میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، وہ اپنے کھجور کے باغات میں کام کر کے آئے تھے اور انہوں نے اونی لباس پہن رکھا تھا، جب وہ داخل ہوئے تو ان سے ناگوار بو آ رہی تھی، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب یہ دن ہو تو غسل کر لیا کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قاسم بن محمد سے صرف عمرو بن یحییٰ نے، عمرو سے صرف اسماعیل بن رافع نے، اور اسماعیل سے صرف فضل بن علاء نے روایت کیا ہے؛ اس کی روایت میں محمد بن ہشام سدوسی منفرد ہیں۔“