المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُعَلَّى الْكِنْدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرُ عَشَرَةٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَنْ أَكْيَسُ النَّاسِ وَأَحْزَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ ، وَأَشَدُّهُمُ اسْتِعْدَادًا لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ ، أُولَئِكَ هُمُ الْأَكْيَاسُ ، ذَهَبُوا بِشَرَفِ الدُّنْيَا وَكَرَامَةِ الْآخِرَةِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ I " .

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں دس آدمیوں کے گروہ میں دسویں فرد کے طور پر حاضر ہوا، اتنے میں انصار میں سے ایک شخص آیا اور اس نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! لوگوں میں سب سے زیادہ عقلمند اور سب سے زیادہ دور اندیش کون ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ جو موت کو سب سے زیادہ یاد کرنے والے ہوں اور موت کے نازل ہونے سے پہلے اس کے لیے سب سے زیادہ تیاری کرنے والے ہوں؛ یہی لوگ اصل دانا ہیں، جو دنیا کا شرف اور آخرت کی بزرگی لے گئے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مالک بن مغول سے صرف یحییٰ بن سعید اموی نے روایت کیا ہے۔“