المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَازِنِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي دَاوُدَ الْمَازِنِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جِئْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَحْرَمَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا I " .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ هَارُونُ الْفَرْوِيُّ I " .
ترجمہ
سیدنا ابو داود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ (سفر پر) نکلے، پھر جب ہم ذوالحلیفہ پہنچے تو رسول اللہ ﷺ مسجد میں داخل ہوئے اور دو رکعت نماز ادا کی، پھر آپ ﷺ نے نماز کے فوراً بعد حج اور عمرہ دونوں کا ایک ساتھ احرام باندھا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابو داود رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور ہارون فروی اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“