المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ صُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كُنَّا نَخْرُجُ حُجَّاجًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا نَبْلُغُ مِنَ الْغَدِ الرَّوْحَاءَ حَتَّى تُبَحَّ حُلُوقُنَا ، - يَعْنِي : مِنْ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالتَّلْبِيَةِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ ، وَلَا عَنْ عُمَرَ إِلَّا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ I " .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حج کے ارادے سے نکلتے تھے، تو ہم اگلے دن مقامِ «الروحاء» تک نہیں پہنچ پاتے تھے کہ (بلند آواز سے تلبیہ پکارنے کی وجہ سے) ہمارے گلے بیٹھ جاتے تھے۔“ — یعنی تلبیہ کے ساتھ آواز بلند کرنے کی وجہ سے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوزناد رحمہ اللہ سے صرف عمر بن صہبان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور عمر رحمہ اللہ سے صرف عیسیٰ بن یونس رحمہ اللہ نے، جبکہ موسیٰ بن اعین رحمہ اللہ اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“