المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا الصَّائِغُ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ أَبَاهُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ لَمَّا حُضِرَ ، قَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ : يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي ، قَالَ : أَجْلِسُونِي لِابْنِي ، فَأَجْلَسُوهُ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ اتَّقِ اللهَ ، وَلَنْ تَتَّقِيَ اللهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللهِ ، وَلَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ، وَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْقَدَرُ عَلَى هَذَا ، مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ .
I " لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ I " .

ولید بن عبادہ بن صامت رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب ان کے والد سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا، تو ان کے بیٹے عبداللہ نے ان سے عرض کی: ”اے ابا جان! مجھے وصیت فرمائیے۔“ انہوں نے فرمایا: ”مجھے میرے بیٹے کے لیے بٹھا دو۔“ چنانچہ انہوں نے انہیں بٹھا دیا، تو انہوں نے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! اللہ کا تقویٰ اختیار کرو، اور تم اللہ کا تقویٰ ہرگز اختیار نہیں کر سکو گے یہاں تک کہ تم اللہ پر ایمان لے آؤ، اور تم اللہ پر ہرگز ایمان نہیں لا سکو گے یہاں تک کہ تم تقدیر پر، اس کے بھلے اور برے ہونے پر ایمان لے آؤ، اور یہ جان لو کہ جو کچھ تمہیں پہنچا ہے وہ تم سے چوکنے والا نہ تھا، اور جو تم سے چوک گیا وہ تمہیں پہنچنے والا نہ تھا۔ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «الْقَدَرُ عَلَى هَذَا ، مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ» ”تقدیر کا عقیدہ اسی پر مبنی ہے، جو شخص اس کے علاوہ کسی اور عقیدے پر مرا، اللہ اسے آگ میں داخل کر دے گا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے سلیمان بن حبیب محاربی رحمہ اللہ سے صرف عثمان بن ابی العاتکہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے نقل کرنے میں ولید (بن مسلم) رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“