❮
❯
حدیث نمبر: 5961
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَسْلَمُ الْكُوفِيُّ ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ مِنَ الْحَرَامِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زَيْدٍ .
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جنت میں وہ جسم داخل نہیں ہوگا جس کی پرورش حرام سے ہوئی ہو۔“
(امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”یہ حدیث سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اس میں عبدالواحد بن زید منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 5961
تخریج حدیث «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1941، 1946، 1963، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3691، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14، 32، 33، 76، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 7، 8، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 83، 84، 93، 94، 95، 96، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 3، والبزار فى «مسنده» برقم: 43، 43 (م)، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2832، 2836، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20993، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9312»