المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنَ الزُّبَيْرِ الْمَغْرِبَ ، فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ، فَسَبَّحُوا بِهِ ، فَرَجَعَ ، فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لِلهِ أَبُوهُ مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ إِلَّا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ .
عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کے پیچھے مغرب کی نماز پڑھی، تو انہوں نے دو رکعتوں پر سلام پھیر دیا، پھر کھڑے ہو کر حجرِ اسود کا استلام کیا، تو لوگوں نے سبحان اللہ کہہ کر انہیں متنبہ کیا، چنانچہ وہ لوٹ آئے، باقی نماز پوری کی اور دو سجدے (سجدۂ سہو) کیے۔ پھر میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس آیا اور ان سے اس کا ذکر کیا تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ ہی کے لیے ان کے والد کی خوبی ہے! انہوں نے اپنے نبی ﷺ کی سنت سے ذرا بھی انحراف نہیں کیا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اشعث بن سوار سے حفص بن غیاث کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“