المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، أَنَّهُمَا سَأَلَا عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ التَّيَمُّمِ ؟ فَقَالَ : أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْعَلَ هَكَذَا ، وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ، ثُمَّ نَفَضَهُمَا ، وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ ، وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .

حکم اور سلمہ بن کہیل رحمہما اللہ نے سیدنا عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہما سے تیمم کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: ”نبی ﷺ نے حکم دیا کہ اس طرح کیا جائے“ اور (عملاً دکھاتے ہوئے) اپنے دونوں ہاتھ زمین پر مارے، پھر انہیں جھاڑا اور اپنے چہرے اور دونوں ہاتھوں کا مسح کیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث حکم اور سلمہ بن کہیل سے صرف ابن ابی لیلیٰ نے روایت کی ہے، اور ابن ابی لیلیٰ سے صرف حمید بن عبدالرحمن نے، اس میں عثمان بن ابی شیبہ منفرد ہیں۔“