المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَتْ فِي حِجْرِي جَارِيَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَزَوَّجْتُهَا ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عُرْسِهَا ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَمَا غَنَّيْتُمْ عَلَيْهَا ؟ أَلَا تُغَنُّوا عَلَيْهَا ؟ فَإِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُحِبُّونَ الْغِنَاءَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب: (إسحاق بن سهل) .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”میری پرورش میں انصار کی ایک بچی تھی، میں نے اس کی شادی کر دی، تو رسول اللہ ﷺ اس کی شادی کے دن میرے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”اے عائشہ! کیا تم لوگوں نے اس (دلہن) کے لیے گیت نہیں گوائے؟ کیا تم اس کے لیے گیت نہیں گاتے؟ کیونکہ انصار کا یہ قبیلہ گیت کو پسند کرتا ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سہل بن ابی حثمہ کے واسطے سے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے صرف محمد بن اسحاق کی روایت سے مروی ہے، اور اس میں یونس بن بکیر منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً صحیح (اسحاق بن سہل) ہے۔