المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5470
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، بِخَطِّهِ : ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ أَخَذَ عَطَاءَهُ ، فَانْطَلَقَ مَعَ الْخَادِمِ لِيَشْتَرِيَ حَوَائِجَهُ مِنَ السُّوقِ ، ثُمَّ ابْتَاعَ بِمَا بَقِيَ فُلُوسًا ، فَتَصَدَّقَ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَوْكَى عَلَى ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، لَمْ يُنْفِقْهُ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ جَمْرًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُكْوَى بِهِ .
ترجمہ
عبداللہ بن صامت رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے اپنا وظیفہ (عطیہ) لیا اور خادم کے ساتھ بازار اپنی ضروریات خریدنے گئے، پھر جو کچھ بچ گیا اس کے بدلے پیسے (فلوس) خرید لیے اور انہیں صدقہ کر دیا، پھر فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے سونا یا چاندی سنبھال کر رکھا اور اسے اللہ کی راہ میں خرچ نہ کیا، تو وہ قیامت کے دن انگارہ بن جائے گا جس سے اسے داغا جائے گا۔““